中國援助柬埔寨掃雷培訓班在南京結業

　　新華社南京10月10日電（記者張展鵬）中國政府為柬埔寨舉辦的人道主義掃雷培訓班結業儀式在陸軍工程大學（南京）舉行。

　　來自柬埔寨王家軍、地雷行動和受害者救助機構的40名學員參加了培訓。培訓按照《國際地雷行動標準》《聯合國維和掃雷標準作業程序》，精心設計培訓課程，嚴密組織培訓教學，并組織實施了掃雷作業綜合演練。參訓學員學習了地雷和爆炸物處理專業知識，掌握了掃雷裝備器材操作使用，熟悉了掃雷作業標準、程序和組織指揮方法。結業儀式上，中國政府代表還向柬埔寨捐贈了一批掃雷器材和掃雷防護裝具。

　　柬方代表對中國政府和人民提供的掃雷援助表示感謝，并贊揚此次培訓班有助于加強其國內掃雷行動能力建設，體現出中國政府對國際人道主義事業的支持。

　　柬埔寨是全球雷患最為嚴重的國家之一。自1999年以來，中國政府通過在華舉辦掃雷培訓班、捐資、提供掃雷器材以及派專家赴柬埔寨實施掃雷培訓等方式多次向柬埔寨提供援助。